Odstranjevanje angleških podnapisov

zdravo,
v temah nisem zasledil "odstranjevanja angleških podnapisov" iz avi formata.s čim naj si pomagam v Ubuntu?je moteč dvojen napis v eng. in slo jeziku.
hvala.lp

Komentarji

Za komentiranje se prijavite ali pa se vpišite.