›

Oddajniški bittorent odjemalec WTF ?

Urosh Član
v Prosti čas, šola in ostale bedarije
Se vam zdi takle naziv za bittorrent program pravilen? Zakaj se mu enostavno ne reče bittorent? Vsak, ki je kadarkoli vlekel iz interneta preko bittorent protokola ve zakaj se gre.

Komentarji

  • napsy Član Ubuntu.si
    bittorrent je ime protokola. Kot je na primer http ali ftp. Zato lahko browserju tudi rečemo http odjemalec. Zato je tudi bolj pravilno bittorrent odjemalec.
  • bl4z Član Ubuntu.si
    newem ce je prav termin odjemalec (glede na to da so deli datotek dislocitani) .. pomoje gre v tem primeru bolj za prejemalec

    bittorent prejemalec/posiljalec :P
  • napsy Član Ubuntu.si
    tist oddajniški je mogoče prevod imena za program Transmission, kar pa se nebi smelo prevajati.
Za komentiranje se prijavite ali pa se vpišite.