Posodobitev prevodov na najnovejšo različico.
andrejZ
Član Ubuntu.si
Če uporabljate ubuntu v slovenščini, ter opažate napake v prevodih, potem je tale "trik" za vas.
Težava pri jezikih je v tem, da je ubuntu glede posodabljanja jezikovnih paketov precej konzervativen. Zato posodobitve jezikovnih paketov ni bilo že vse od izzida ubunu 10.04. Tako so v 10.04 tudi morebitne napake, ki so bile v launchpadu že popravljene po izzidu.
Za uporabo najnovejših, preizkusnih prevodov med programske vire enostavno dodajte med programske vire enostavno dodajte: ppa:ubuntu-langpack/ppa .
Sedaj se bodo prevodi posodabljali vsaka 2 tedna. Na enak način lahko posodobite tudi prevode starejših različic (9.10, 9.04, 8.10, 8.04), vendar pa so posodabljanja redkejša.
Več o viru paketov si lahko preberete na:
https://launchpad.net/~ubuntu-langpack/+archive/ppa/
DODATEK: Če napake opazite tudi po nadgraditvi paketov (ter odjavi in ponovni prijavi), obstaja možnost da napake še niso bile odpravljene. V tem primeru jih poročajte na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-sl.
Težava pri jezikih je v tem, da je ubuntu glede posodabljanja jezikovnih paketov precej konzervativen. Zato posodobitve jezikovnih paketov ni bilo že vse od izzida ubunu 10.04. Tako so v 10.04 tudi morebitne napake, ki so bile v launchpadu že popravljene po izzidu.
Za uporabo najnovejših, preizkusnih prevodov med programske vire enostavno dodajte med programske vire enostavno dodajte: ppa:ubuntu-langpack/ppa .
Sedaj se bodo prevodi posodabljali vsaka 2 tedna. Na enak način lahko posodobite tudi prevode starejših različic (9.10, 9.04, 8.10, 8.04), vendar pa so posodabljanja redkejša.
Več o viru paketov si lahko preberete na:
https://launchpad.net/~ubuntu-langpack/+archive/ppa/
DODATEK: Če napake opazite tudi po nadgraditvi paketov (ter odjavi in ponovni prijavi), obstaja možnost da napake še niso bile odpravljene. V tem primeru jih poročajte na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-sl.
Komentarji